AUDIO-TECHNICA PRESENTA TRES NUEVOS MICRÓFONOS ENGINEERED SOUND® DE ELEMENTO DUAL

— Dos micrófonos de tubo rígido y uno de cuello de ganso son los más recientes complementos a la línea de soluciones de alta calidad de Audio-Technica para los mercados de instalaciones fijas/contratación de sonido —


Dallas, TX 03-13-2003 — Audio-Technica introduce nuevos micrófonos Engineered Sound® (ES) en esta Convención de la NSCA. Diseñados para complementar la extensa gama de micrófonos alámbricos y sistemas de micrófonos inalámbricos Engineered Sound, el Micrófono de Cuello de Ganso de Condensador Cardioide de Elemento Dual ES991 y los Micrófonos de Tubo Rígido de Condensador Cardioide de Elemento Dual ES993 y ES995 proveen a los contratistas con una calidad de sonido de primera y una funcionalidad confiable y consistente. Diseñados especialmente para aplicaciones que requieren microfoneo separado para megafonía y transmisión, los nuevos ES991, ES993 y ES995 ofrecen lo óptimo en versatilidad al escoger componentes para instalaciones tales como salones de conferencias, escuelas, cámaras de consejo y templos religiosos.

El Micrófono de Cuello de Ganso de Condensador Cardioide ES991 es un micrófono de condensador de elemento dual con un patrón polar cardioide y un módulo de poder dual integral. Diseñado para refuerzo de sonido de calidad en situaciones exigentes, el ES991 cuenta con una configuración de elemento dual con un circuito aislado para la tierra en cada canal, reduciendo así, en gran medida, las posibilidades de zumbido. Su diseño de diámetro pequeño, con un segmento de cuello de ganso, permite un posicionamiento flexible, mientras conserva su apariencia suave y contorneada. Incluyendo pantallas antiviento integrales duales para garantizar la máxima seguridad contra viento, ruido y sonidos explosivos, el ES991 proporciona una respuesta de frecuencias de 90 a 15,000 Hz, tiene la capacidad de manejar altos niveles de presión sonora (138 dB, 1 kHz a 1% T.H.D.), y cuenta con un atenuador fijo de frecuencias graves (120 Hz, 12 dB/octava) y un selector de atenuación de 15 dB. El ES991 se conecta directamente a un enchufe de panel, tipo XLRF de 6 pines, o puede montarse en un pedestal estándar con rosca de 5/8"-27, usando la abrazadera para pedestal incluida, y viene con un cable divisor de 9.14 m (30') (de 6 pines tipo XLRF, a dos de 3 pines de tipo XLRM) para enrutar las señales del local y las de control remoto. Además, el módulo de poder integral puede ser alimentado desde cualquier suministro de poder phantom externo de
11V a 52V. El ES991 tiene un acabado negro, de bajo reflejo, mide 54.8 cm (21.57") de largo x 3.84 cm (1.51") de diámetro en la cabeza y 2.5 cm (0.99") de diámetro en la base, y pesa 250 g (8.8 oz).

El micrófono de Tubo Rígido de Condensador Cardioide ES993 es un micrófono de condensador de elemento dual con un patrón polar cardioide y un módulo de poder dual para control remoto. El ES993 cuenta con una configuración de elemento dual con un circuito aislado para la tierra en cada canal, pantallas antiviento integrales duales y tiene una respuesta de frecuencias de 90 a 15,000 Hz. El ES993 tiene la capacidad de manejar altos niveles de presión sonora (138 dB, 1 kHz a 1% T.H.D.) e incluye un atenuador fijo de frecuencias graves (120 Hz, 12 dB/octava) y un selector de atenuación de 15 dB. Gracias a su diseño de tubo rígido, con una base tipo esfera-en-cuenca, el ES993 permite un posicionamiento flexible y se monta fácilmente en una mesa, escritorio o podio, con el hardware incluido. Además, el ES993 también cuenta con un módulo de poder dual con control remoto con dos conectores de salida de 3 pines, tipo XLRM, para enrutar las señales del local y las de control remoto, más un selector a control remoto para mute con tres modos (oprimir para asilenciar, oprimir para alternar y oprimir para hablar) y una luz indicadora tipo LED. El ES993 tiene un acabado negro, de bajo reflejo, mide 47 cm (18.5") de largo x 3.84 cm (1.51") de diámetro en la cabeza, y pesa 340.9 g (12 oz).

El Micrófono de Tubo Rígido de Condensador Cardioide ES995 es un micrófono de condensador de elemento dual con un patrón polar cardioide y un módulo de poder dual integral. El ES995 fue diseñado para usarse sobre una superficie plana, y cuenta con una configuración de elemento dual con un circuito aislado para la tierra en cada canal, pantallas antiviento integrales duales y tiene una respuesta de frecuencias de 90 a 15,000 Hz. El ES995 tiene la capacidad de manejar altos niveles de presión sonora (138 dB, 1 kHz a 1% T.H.D.) e incluye un atenuador de frecuencias graves (120 Hz, 12 dB/octava) y un selector de atenuación de 15 dB. El ES995 tiene una robusta base/pedestal de metal para escritorio que alberga un módulo de poder dual con un conector de salida tipo XLRM, de 6 pines, que puede alimentarse fácilmente desde cualquier suministro de poder phantom externo de 11V a 52V de corriente directa. Un selector integral para mute, en la base, ofrece tres modos (oprimir para asilenciar, oprimir para alternar, oprimir para hablar) y una luz indicadora tipo LED. Gracias a su diseño de tubo rígido, con base tipo esfera-en-cuenca, el ES995 permite un posicionamiento flexible y se coloca cómodamente sobre una mesa, escritorio o podio. Además, el ES995 viene con un cable divisor de 9.14 m (30') (de 6 pines tipo XLRF, a dos de 3 pines de tipo XLRM) para enrutar las señales del local y las de control remoto. El ES995 tiene un acabado negro, de bajo reflejo, mide 49.5 cm (19.51") de largo x 3.84 cm (1.51") de diámetro en la cabeza, y pesa 1.23 kg (3.31 lbs).

Los micrófonos ES991, ES993 y ES995 están disponibles inmediatamente.

Archivos de Fotos: ES991.TIF, ES993.TIF, ES995.TIF


Celebrando más de 40 años de excelencia en audio, en todo el mundo, Audio-Technica es una innovadora líder en la tecnología de la transducción —una compañía renombrada por el diseño y fabricación de micrófonos convencionales, micrófonos inalámbricos, audífonos, mezcladoras y sistemas electrónicos para la industria del audio.

—Para mayor información sobre la línea completa de productos Audio-Technica, comuníquese con Karen Emerson, de Audio-Technica U.S. Inc, 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224, U.S.A. Tel: 330/686-2600; Fax: 330/688-3752. Web: www.audio-technica.com