Garanties aux États-Unis

Garantie limitée d’un an aux États-Unis
Les produits de la marque Audio-Technica achetés aux Etats-Unis sont garantis pendant un an à compter de la date d’achat contre tout défaut de matériaux et de fabrication par Audio-Technica U.S., Inc. (A.T.U.S.). Dans l’éventualité d’un tel défaut, le produit sera soit réparé gratuitement et dans les plus brefs délais, soit remplacé à notre convenance par un nouveau produit d’une valeur égale ou supérieure. Le produit doit être retourné en port payé à A.T.U.S. ou à un centre agréé de service après-vente avec un ticket de caisse ou autre preuve de la date d’achat. Le renvoi ne peut avoir lieu sans l’accord préalable de A.T.U.S. Cette garantie exclut les défauts liés à une usure normale, à un usage abusif, à tout incident survenu lors du transport ou à une utilisation non conforme au mode d’emploi. Cette garantie n’est pas valable en cas de réparation ou de modification effectuée par un personnel non agréé ou dans le cas où la marque du produit aurait été enlevée ou abîmée.

Pour obtenir notre accord pour le retour et pour tout renseignement concernant le transport, veuillez prendre contact avec le département de service après-vente, Audio-Technica U.S., Inc., 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224.

A.T.U.S. ne sera pas tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou spéciaux à moins que la loi applicable de l’Etat n’en dispose autrement; quand cette garantie expire, toute garantie de valeur marchande ou d’aptitude à un usage particulier expire.

Cette garantie vous confie des droits spécifiques et il se peut que vous ayiez d’autres droits qui varient d’un Etat à l’autre.
- - - - - - -
En dehors des Etats-Unis, veuillez prendre contact avec votre revendeur local pour plus de détails concernant la garantie.
- - - - - - -
Pour rejoindre le département du service après-vente d’A.T.U.S. :
Tél. : 330-686-2600 (du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30, heure normale de l'Est)
Fax : 330-688-3752
Adresse électronique : repair@atus.com



U.S. Garantie limitée de 5 ans de la Série 40 destinée à l'utilisateur final aux États-Unis
Les microphones de la Série 40 d'Audio-Technica achetés aux États-Unis auprès d'un revendeur Audio-Technica (A.T.U.S.) agréé à partir du 1er janvier 2009 inclus sont garantis contre tout défaut matériel et de fabrication par A.T.U.S. pendant cinq ans à compter de la date d'achat. Dans l'éventualité d'un défaut, l'unique recours de l'utilisateur final réside, à la discrétion d'A.T.U.S., dans la prise en charge des frais de réparation, le remboursement du prix d'achat sous la forme d'un avoir ou en espèces, ou le remplacement du produit. Le produit doit être retourné en port payé à A.T.U.S. ou à un centre agréé de service après-vente accompagné du ticket de caisse ou de toute autre preuve de la date d'achat. Cette garantie exclut les défauts liés à une usure normale, à un usage abusif, à tout incident survenu lors du transport ou à une utilisation non conforme au mode d'emploi. Cette garantie n'est pas valable en cas de réparation ou de modification effectuée par du personnel non agréé ou dans le cas où la marque du produit aurait été enlevée ou dégradée.

Pour obtenir notre accord pour le retour et pour tout renseignement concernant le transport, veuillez prendre contact avec le département de service après-vente, Audio-Technica U.S., Inc., 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224.

La garantie d'A.T.U.S. est destinée exclusivement à l'utilisateur final. À l'exception de la présente garantie expresse consentie par A.T.U.S., A.T.U.S. N'ACCORDE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LES PRODUITS. A.T.U.S. N'OCTROIE EN PARTICULIER AUCUNE GARANTIE DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UNE FIN PARTICULIÈRE.

A.T.U.S. NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES CORRÉLATIFS, ACCESSOIRES, DIRECTS OU SPÉCIAUX LIÉS, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, AUX PRODUITS CONCERNÉS, À LEUR UTILISATION OU À LEUR DYSFONCTIONNEMENT, QUE CES DOMMAGES SOIENT LE FAIT D'UNE RUPTURE DE GARANTIE, D'UNE NÉGLIGENCE, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE, D'UN ACTE DÉLICTUEL OU AUTRE.

Cette garantie vous confère des droits spécifiques ; il se peut par ailleurs que vous ayez d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.

En dehors des États-Unis, veuillez prendre contact avec votre revendeur local pour plus de détails concernant la garantie.



Garantie limitée de 5 ans sur les produits Artist Elite® destinée à l'utilisateur final aux États-Unis
Les microphones à fil, les systèmes de microphone sans fil et les composants de systèmes de microphone sans fil Artist Elite® d’Audio-Technica achetés aux États-Unis auprès d'un revendeur Audio-Technica (A.T.U.S.) agréé à partir du 1er janvier 2010 inclus sont garantis contre tout défaut matériel et de fabrication par A.T.U.S. pendant cinq ans à compter de la date d’achat. Dans l'éventualité d'un défaut, l'unique recours de l'utilisateur final réside, à la discrétion d'A.T.U.S., dans la prise en charge des frais de réparation, le remboursement du prix d'achat sous la forme d'un avoir ou en espèces, ou le remplacement du produit. Le produit doit être retourné en port payé à A.T.U.S. ou à un centre agréé de service après-vente accompagné du ticket de caisse ou de toute autre preuve de la date d'achat. Cette garantie exclut les défauts liés à une usure normale, à un usage abusif, à tout incident survenu lors du transport ou à une utilisation non conforme au mode d'emploi. Cette garantie n'est pas valable en cas de réparation ou de modification effectuée par du personnel non agréé ou dans le cas où la marque du produit aurait été enlevée ou dégradée.
Pour obtenir notre accord pour le retour et pour tout renseignement concernant le transport, veuillez prendre contact avec le département de service après-vente, Audio-Technica U.S., Inc., 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224.

La garantie d'A.T.U.S. est destinée exclusivement à l'utilisateur final. À l'exception de la présente garantie expresse consentie par A.T.U.S., A.T.U.S. N'ACCORDE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LES PRODUITS. A.T.U.S. N'OCTROIE EN PARTICULIER AUCUNE GARANTIE DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UNE FIN PARTICULIÈRE.

A.T.U.S. NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES CORRÉLATIFS, ACCESSOIRES, DIRECTS OU SPÉCIAUX LIÉS, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, AUX PRODUITS CONCERNÉS, À LEUR UTILISATION OU À LEUR DYSFONCTIONNEMENT, QUE CES DOMMAGES SOIENT LE FAIT D'UNE RUPTURE DE GARANTIE, D'UNE NÉGLIGENCE, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE, D'UN ACTE DÉLICTUEL OU AUTRE.

Cette garantie vous confère des droits spécifiques ; il se peut par ailleurs que vous ayez d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.

En dehors des États-Unis, veuillez prendre contact avec votre revendeur local pour plus de détails concernant la garantie.



Garantie limitée de 5 ans sur la série Broadcast et production destinée à l'utilisateur final aux États-Unis
Les microphones sélectionnés de la série Broadcat et production Audio-Technica (modèles AT808G, AT849, AT875R, AT897, AT8004, AT8004L, AT8010, AT8015, AT8022, AT8031, AT8033, AT8035, BP4001, BP4002, BP4025, BP4027, BP4029, BP4071, BP4071L, BP4073) achetés aux États-Unis auprès d'un revendeur Audio-Technica (A.T.U.S.) agréé à partir du 1er janvier 2010 inclus sont garantis contre tout défaut matériel et de fabrication par A.T.U.S. pendant cinq ans à compter de la date d'achat. Dans l'éventualité d'un défaut, l'unique recours de l'utilisateur final réside, à la discrétion d'A.T.U.S., dans la prise en charge des frais de réparation, le remboursement du prix d'achat sous la forme d'un avoir ou en espèces, ou le remplacement du produit. Le produit doit être retourné en port payé à A.T.U.S. ou à un centre agréé de service après-vente accompagné du ticket de caisse ou de toute autre preuve de la date d'achat. Cette garantie exclut les défauts liés à une usure normale, à un usage abusif, à tout incident survenu lors du transport ou à une utilisation non conforme au mode d'emploi. Cette garantie n'est pas valable en cas de réparation ou de modification effectuée par du personnel non agréé ou dans le cas où la marque du produit aurait été enlevée ou dégradée.

Pour obtenir notre accord pour le retour et pour tout renseignement concernant le transport, veuillez prendre contact avec le département de service après-vente, Audio-Technica U.S., Inc., 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224.

La garantie d'A.T.U.S. est destinée exclusivement à l'utilisateur final. À l'exception de la présente garantie expresse consentie par A.T.U.S., A.T.U.S. N'ACCORDE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LES PRODUITS. A.T.U.S. N'OCTROIE EN PARTICULIER AUCUNE GARANTIE DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UNE FIN PARTICULIÈRE.

A.T.U.S. NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES CORRÉLATIFS, ACCESSOIRES, DIRECTS OU SPÉCIAUX LIÉS, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, AUX PRODUITS CONCERNÉS, À LEUR UTILISATION OU À LEUR DYSFONCTIONNEMENT, QUE CES DOMMAGES SOIENT LE FAIT D'UNE RUPTURE DE GARANTIE, D'UNE NÉGLIGENCE, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE, D'UN ACTE DÉLICTUEL OU AUTRE.

Cette garantie vous confère des droits spécifiques ; il se peut par ailleurs que vous ayez d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.

En dehors des États-Unis, veuillez prendre contact avec votre revendeur local pour plus de détails concernant la garantie.


Garantie limitée de 5 ans des produits Engineered Sound® aux États-Unis
Les produits d'Audio-Technica U.S. suivants achetés aux États-Unis à partir du 1er août 2009 inclus : microphones à fil Engineered Sound®, systèmes de microphone sans fil Engineered Sound®, composants de systèmes de microphone sans fil Engineered Sound® et accessoires portant la mention « ES », sont garantis contre tout défaut matériel et de fabrication par Audio-Technica U.S., Inc. (A.T.U.S.) pendant cinq ans à compter de la date d'achat. Dans l'éventualité d'un tel défaut, le produit sera soit réparé gratuitement et dans les plus brefs délais, soit remplacé à notre convenance par un nouveau produit d'une valeur égale ou supérieure. Le produit doit être retourné en port payé à A.T.U.S. ou à un centre agréé de service après-vente accompagné du ticket de caisse ou de toute autre preuve de la date d'achat. Cette garantie exclut les défauts liés à une usure normale, à un usage abusif, à tout incident survenu lors du transport ou à une utilisation non conforme au mode d'emploi. Cette garantie n'est pas valable en cas de réparation ou de modification effectuée par du personnel non agréé ou dans le cas où la marque du produit aurait été enlevée ou dégradée.

Pour obtenir notre accord pour le retour et pour tout renseignement concernant le transport, veuillez prendre contact avec le département de service après-vente, Audio-Technica U.S., Inc., 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224.

CETTE GARANTIE A.T.U.S. EST DESTINÉE EXCLUSIVEMENT À L'UTILISATEUR FINAL. À L'EXCEPTION DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE ACCORDÉE PAR A.T.U.S. À L'UTILISATEUR FINAL, A.T.U.S. N'OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LES PRODUITS, LEUR UTILISATION, LEURS PERFORMANCES, LEUR ADÉQUATION À UNE FIN PARTICULIÈRE OU LEUR VALEUR MARCHANDE. A.T.U.S. N'ASSUME AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE NI N'AUTORISE QUICONQUE À ASSUMER QUELQUE GARANTIE QUE CE SOIT POUR LE COMPTE D'A.T.U.S.

A.T.U.S. NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, CORRÉLATIFS, ACCESSOIRES OU SPÉCIAUX, LIÉS, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, AUX PRODUITS CONCERNÉS, À LEUR UTILISATION OU À LEUR DYSFONCTIONNEMENT, QUE CES DOMMAGES SOIENT LE FAIT D'UNE RUPTURE DE GARANTIE, D'UNE NÉGLIGENCE, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE, D'UN ACTE DÉLICTUEL OU AUTRE ; LE SEUL DÉDOMMAGEMENT DE TOUTE PERTE ENCOURUE EN RELATION AVEC LES PRODUITS RÉSIDERA, À LA DISCRÉTION D'A.T.U.S., DANS LA PRISE EN CHARGE DU COÛT DE LA RÉPARATION, LE REMBOURSEMENT DU PRIX D'ACHAT SOUS LA FORME D'UN AVOIR AUPRÈS D'A.T.U.S. OU EN ESPÈCES, OU LE REMPLACEMENT DES PRODUITS. IL EST EN OUTRE CONVENU ET ENTENDU QUE LE PRIX DES PRODUITS CONCERNÉS POURRA CONSTITUER UNE LIMITE À LA RESPONSABILITÉ D'A.T.U.S. A.T.U.S. DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE RETARD DANS L'EXÉCUTION OU EN CAS DE NON-EXÉCUTION DU PRÉSENT ACCORD PAR A.T.U.S. POUR TOUTE RAISON INDÉPENDANTE DE LA VOLONTÉ D'A.T.U.S.

En dehors des États-Unis, veuillez prendre contact avec votre revendeur local pour plus de détails concernant la garantie.



Garantie limitée de 2 ans pour les systèmes IEM aux États-Unis
Les systèmes de retour personnel sans fil d'Audio-Technica achetés aux États-Unis sont garantis contre tout défaut matériel et de fabrication par Audio-Technica U.S., Inc. (A.T.U.S.) pendant deux ans à compter de la date d'achat. Dans l'éventualité d'un tel défaut, le produit sera soit réparé gratuitement et dans les plus brefs délais, soit remplacé à notre convenance par un nouveau produit d'une valeur égale ou supérieure. Le produit doit être retourné en port payé à A.T.U.S. ou à un centre agréé de service après-vente accompagné du ticket de caisse ou de toute autre preuve de la date d'achat. Cette garantie exclut les défauts liés à une usure normale, à un usage abusif, à tout incident survenu lors du transport ou à une utilisation non conforme au mode d'emploi. Cette garantie n'est pas valable en cas de réparation ou de modification effectuée par du personnel non agréé ou dans le cas où la marque du produit aurait été enlevée ou dégradée.

Pour obtenir notre accord pour le retour et pour tout renseignement concernant le transport, veuillez prendre contact avec le département de service après-vente, Audio-Technica U.S., Inc., 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224.

A.T.U.S. ne sera pas tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou spéciaux à moins que la loi applicable de l’État n’en dispose autrement ; lorsque cette garantie expire, toute garantie de valeur marchande ou d’aptitude à un usage particulier expire.

Cette garantie vous confère des droits spécifiques ; il se peut par ailleurs que vous ayez d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.

En dehors des États-Unis, veuillez prendre contact avec votre revendeur local pour plus de détails concernant la garantie.

Garantie Midnight Blues® limitée de 5 ans aux États-Unis
Microphones à fil Midnight Blues® Audio-Technica (seuls les modèles MB 1k, MB 1k/c, MB 2k, MB 2k/c, MB 3k, MB 3k/c, MB 4k, MB 4k/c, MB 5k, MB 6k) achetés aux États-Unis sont garantis cinq ans à compter de la date d'achat contre tout défaut matériel et de fabrication par Audio-Technica U.S., Inc. (A.T.U.S.). Dans l’éventualité d’un tel défaut, le produit sera soit réparé gratuitement et dans les plus brefs délais, soit remplacé à notre convenance par un nouveau produit d’une valeur égale ou supérieure. Le produit doit être retourné en port payé à A.T.U.S. ou à un centre agréé de service après-vente avec un ticket de caisse ou autre preuve de la date d’achat. Le renvoi ne peut avoir lieu sans l’accord préalable de A.T.U.S. Cette garantie exclut les défauts liés à une usure normale, à un usage abusif, à tout incident survenu lors du transport ou à une utilisation non conforme au mode d’emploi. Cette garantie n’est pas valable en cas de réparation ou de modification effectuée par un personnel non agréé ou dans le cas où la marque du produit aurait été enlevée ou abîmée.

Pour obtenir notre accord pour le retour et pour tout renseignement concernant le transport, veuillez prendre contact avec le département de service après-vente, Audio-Technica U.S., Inc., 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224.

A.T.U.S. ne sera pas tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou spéciaux à moins que la loi applicable de l’Etat n’en dispose autrement; quand cette garantie expire, toute garantie de valeur marchande ou d’aptitude à un usage particulier expire.

Cette garantie vous confie des droits spécifiques et il se peut que vous ayiez d’autres droits qui varient d’un Etat à l’autre.
- - - - - - -
En dehors des Etats-Unis, veuillez prendre contact avec votre revendeur local pour plus de détails concernant la garantie.
- - - - - - -

Garantie limitée de 2 ans pour les casques d'écoute aux États-Unis
Une sélection de casques d'écoute d'Audio-Technica (modèles ATH-A700, ATH-A900, ATH-AD700, ATH-AD900, ATH-BT03, ATH-CK10, ATH-CK1, ATH-CK303M, ATH-CK400i, ATH-CK52, ATH-CK6, ATH-CK7, ATH-CK9, ATH-CKF300, ATH-CKF303, ATH-CKF500, ATH-CKL200, ATH-CKM33, ATH-CKM55, ATH-CKM77, ATH-CKM99, ATH-CKM50, ATH-CKP300, ATH-CKS50, ATH-CKS55, ATH-CKS70, ATH-CKS77, ATH-CM700Ti, ATH-COM1, ATH-COM2, ATH-CP300, ATH-D40fs, ATH-EC700, ATH-EM7 GM, ATH-ES3, ATH-ES33, ATH-ES55, ATH-ES7, ATH-ESW9A, ATH-EW9, ATH-FC700, ATH-FW3, ATH-FW33, ATH-M10, ATH-M20, ATH-M2X, ATH-M30, ATH-M35, ATH-M3X, ATH-M40fs, ATH-M50, ATH-M50s, ATH-ON3, ATH-ON300, ATH-PRO500, ATH-PRO5MK2, ATH-PRO5MSA, ATH-PRO5VA, ATH-PRO700 SV, ATH-PRO700MK2, ATH-RE70, ATH-SJ11, ATH-SQ5ABK, ATH-T200, ATH-T300, ATH-T400, ATH-W1000x, ATH-W5000, ATH-WS50, ATH-WS55, ATH-WS70 et modèles de la Série Import uniquement) achetés aux États-Unis sont garantis contre tout défaut matériel et de fabrication par Audio-Technica U.S., Inc. (A.T.U.S.) pendant deux ans à compter de la date d'achat. Dans l'éventualité d'un tel défaut, le produit sera soit réparé gratuitement et dans les plus brefs délais, soit remplacé à notre convenance par un nouveau produit d'une valeur égale ou supérieure. Le produit doit être retourné en port payé à A.T.U.S. ou à un centre agréé de service après-vente accompagné du ticket de caisse ou de toute autre preuve de la date d'achat. Cette garantie exclut les défauts liés à une usure normale, à un usage abusif, à tout incident survenu lors du transport ou à une utilisation non conforme au mode d'emploi. Cette garantie n'est pas valable en cas de réparation ou de modification effectuée par du personnel non agréé ou dans le cas où la marque du produit aurait été enlevée ou dégradée.

Pour obtenir notre accord pour le retour et pour tout renseignement concernant le transport, veuillez prendre contact avec le département de service après-vente, Audio-Technica U.S., Inc., 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224.

A.T.U.S. ne sera pas tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou spéciaux à moins que la loi applicable de l’État n’en dispose autrement ; lorsque cette garantie expire, toute garantie de valeur marchande ou d’aptitude à un usage particulier expire.

Cette garantie vous confère des droits spécifiques ; il se peut par ailleurs que vous ayez d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.

En dehors des États-Unis, veuillez prendre contact avec votre revendeur local pour plus de détails concernant la garantie.



Garantie limitée à vie pour la Série ATR aux États-Unis
Une sélection de microphones de la Série ATR (modèles ATR1100, ATR1200, ATR1300, ATR1500, ATR3350, ATR4600, ATR4697, ATR4700, ATR5200, ATR6250, ATR6550 uniquement) sont garantis aux États-Unis par Audio-Technica U.S., Inc. (A.T.U.S.) pendant toute la durée de vie de l'acheteur d'origine du produit. Au cours de la période de garantie, A.T.U.S. s'engage à effectuer la réparation ou le remplacement des produits à condition que ceux-ci soient retournés en port payé à l'adresse ci-dessous accompagnés d'une preuve d'achat originale et 8 $US pour couvrir les frais de traitement et d'expédition à une adresse aux États-Unis. Un chèque ou un mandat postal est requis, pas de liquide ni de timbres. A.T.U.S. se réserve le droit de remplacer tout produit par un autre de valeur équivalente.

A.T.U.S. ne sera pas tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou spéciaux à moins que la loi applicable de l’État n’en dispose autrement ; lorsque cette garantie expire, toute garantie de valeur marchande ou d’aptitude à un usage particulier expire. Cette garantie vous confère des droits spécifiques ; il se peut par ailleurs que vous ayez d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.

En dehors des États-Unis, veuillez prendre contact avec votre revendeur local pour plus de détails concernant la garantie.

Audio-Technica U.S., Inc.
1221 Commerce Drive
Stow, Ohio 44224

Garantie limitée à vie des câbles de qualité supérieure aux États-Unis
Les câbles pour microphones, instruments et haut-parleurs de qualité supérieure Audio-Technica achetés aux États-Unis sont garantis pour toute la vie de l’acheteur d’origine contre tout défaut matériel et de fabrication par Audio-Technica U.S., Inc. (A.T.U.S.). Dans l’éventualité d’un tel défaut, le produit sera soit réparé gratuitement et dans les plus brefs délais, soit remplacé à notre convenance par un nouveau produit d’une valeur égale ou supérieure. Le produit doit être retourné en port payé à A.T.U.S. ou à un centre agréé de service après-vente avec un ticket de caisse ou autre preuve de la date d’achat. Le renvoi ne peut avoir lieu sans l’accord préalable de A.T.U.S. Cette garantie exclut les défauts liés à une usure normale, à un usage abusif, à tout incident survenu lors du transport ou à une utilisation non conforme au mode d’emploi. Cette garantie est annulée en cas de réparation ou de modification effectuées par un personnel non agréé.

Pour obtenir notre accord pour le retour et pour tout renseignement concernant le transport, veuillez prendre contact avec le département de service après-vente, Audio-Technica U.S., Inc., 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224.

A.T.U.S. ne sera pas tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou spéciaux à moins que la loi applicable de l’Etat n’en dispose autrement; quand cette garantie expire, toute garantie de valeur marchande ou d’aptitude à un usage particulier expire.

Cette garantie vous confie des droits spécifiques et il se peut que vous ayiez d’autres droits qui varient d’un Etat à l’autre.
- - - - - - -
En dehors des Etats-Unis, veuillez prendre contact avec votre revendeur local pour plus de détails concernant la garantie.
- - - - - - -

Garantie câbles (valeur / économique) limitée de 5 ans aux États-Unis
Les câbles pour microphones valeur / économique Audio-Technica achetés aux États-Unis sont garantis cinq ans à compter de la date d'achat contre tout défaut matériel et de fabrication par Audio-Technica U.S., Inc. (A.T.U.S.). Dans l’éventualité d’un tel défaut, le produit sera soit réparé gratuitement et dans les plus brefs délais, soit remplacé à notre convenance par un nouveau produit d’une valeur égale ou supérieure. Le produit doit être retourné en port payé à A.T.U.S. ou à un centre agréé de service après-vente avec un ticket de caisse ou autre preuve de la date d’achat. Le renvoi ne peut avoir lieu sans l’accord préalable de A.T.U.S. Cette garantie exclut les défauts liés à une usure normale, à un usage abusif, à tout incident survenu lors du transport ou à une utilisation non conforme au mode d’emploi. Cette garantie est annulée en cas de réparation ou de modification effectuées par un personnel non agréé.

Pour obtenir notre accord pour le retour et pour tout renseignement concernant le transport, veuillez prendre contact avec le département de service après-vente, Audio-Technica U.S., Inc., 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224.

A.T.U.S. ne sera pas tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou spéciaux à moins que la loi applicable de l’Etat n’en dispose autrement; quand cette garantie expire, toute garantie de valeur marchande ou d’aptitude à un usage particulier expire.

Cette garantie vous confie des droits spécifiques et il se peut que vous ayiez d’autres droits qui varient d’un Etat à l’autre.
- - - - - - -
En dehors des Etats-Unis, veuillez prendre contact avec votre revendeur local pour plus de détails concernant la garantie.
- - - - - - -