Menu

ATCS-60

Système de conférence à infrarouge

** PRIX DE VENTE CONSEILLÉ PAR LE FABRICANT. LE PRIX DE VENTE RÉEL PEUT VARIER, MERCI DE VÉRIFIER AUPRÈS D'UN REVENDEUR AGRÉÉ AUDIO-TECHNICA

  • 4,2 kg (boîtier principal uniquement)


  • Aperçu
  • Fonctionnalités
  • Composants
  • Caractéristiques
  • Téléchargements

  • Aperçu


    Le système de conférence IR ATCS-60, avec microphones émetteurs-récepteurs sans fil, offre tous les avantages de la communication par infrarouge. La technologie sans fil à infrarouge procure à l’utilisateur une plus grande souplesse de configuration du système et une grande liberté de choix pour le placement des micros. Réunions restreintes, grandes salles ou événements : le système ATCS-60 s’adapte à tous vos besoins.

    Il se distingue également par des fonctionnalités supplémentaires telles que quatre canaux sélectionnables pour les conférences multilingues et une fonction caméra automatique simplifiant l’intégration audio-vidéo.

    Le logiciel de commande « Conference Manager », disponible en option, permet à l’utilisateur de régler la position de la caméra et d’effectuer les réglages micro depuis une seule console centrale.

    Avec la technologie infrarouge, vos informations restent dans la salle de conférence
    Au 21e siècle, le contrôle de l’information est une priorité absolue. Avec le système de conférence ATCS-60, le signal sans fil ne quitte pas la salle : pas de danger qu’il soit intercepté par des oreilles indiscrètes aux alentours, et encore moins dans l’immeuble d’en face. Alors que le signal des systèmes UHF sans fil ordinaires traverse les murs, l’ATCS-60 le cantonne dans la pièce, bien en sécurité et sans risque de diffusion non désirée des informations.

    Salué par les spécialistes pour sa souplesse de configuration, son fonctionnement intuitif et sa sélection de canaux pour les réunions multilingues, le système innovant ATCS-60 d’Audio-Technica est un choix logique pour toutes les applications de communication, des grandes conférences aux réunions restreintes. Allez au cœur de la communication, où qu’elle vous mène.

    Caractéristiques générales

    Souplesse et simplicité de réglage et de reconfiguration
    Les réglages micros et caméra peuvent être commandés depuis un PC à l’aide du logiciel « Conference Manager ». De par sa conception évolutive, le système s’adapte sans difficulté aux conditions de vos conférences et à la disposition de la salle.

    Sélection individuelle des équipements
    Grâce à sa méthode de commutation par ID, le système ATCS-60 permet de sélectionner rapidement et sans erreur les différents équipements de la configuration.

    Fonction « fin de parole »
    L’unité micro du président possède une fonction « fin de parole pour tous » qui peut la mettre en priorité sur toutes les autres unités.

    Indication de bas niveau de batterie
    Lorsque le niveau de charge de la batterie baisse en deçà d’un certain seuil, l’utilisateur en est averti par un clignotement rapide du voyant d’alimentation et du voyant micro.

    Options d’écoute
    Haut-parleur incorporé et prise jack écouteurs équipée d’une commande individuelle de volume sonore.

    Détection de voix
    Mode automatique ou manuel, sélectionnable par l’utilisateur. En mode automatique, le micro s’allume lorsque l’utilisateur parle et s’arrête en l’absence de voix. Le temps de maintien peut être modifié en fonction des besoins de l’utilisateur. En mode manuel, il suffit d’appuyer sur le bouton TALK (parler) pour commander le commutateur marche/arrêt.

    Interprétation simultanée
    Pour les réunions multilingues, 4 canaux distincts permettent de disposer d’une langue principale et de trois langues traduites.
  • Fonctionnalités

    ATCS-M60a : Modèle mondial
    • Principale caractéristique : fonctionnement automatisé, sans nécessité de commandes par touches ou boutons
    • Nombre de boutons : 1 bouton Parole (demande de parole et fin d’intervention)
    • Haut-parleurs : (haut-parleurs ALLUMÉS pendant la parole)
    • Nombre de moniteurs : 4 canaux
    • Sortie écouteurs : 1 (à sélection 4 canaux)


    Fonctionnalités
    • Fonctions automatiques : basculement en mode manuel possible sur la face avant de l’ATCS-C60a, puis réglage du seuil et du temps de maintien.
    • Modes parole : Mode manuel : sélection « FIFO » et « LIFO » (sur la face avant de l’ATCS-C60)
    • Nombre de priorités de parole : jusqu’à 4 personnes (via un canal spécial)

    • Nombre de demandes de parole : 10

    • Unité du président : configuré comme ID001

    • Fonction « fin de parole pour tous » : activation de l’unité du président (par pression et maintien du bouton TALK (Parler)) et interdiction de parole pour tous les autres (par pression sur le bouton)

    • Indication de bas niveau de batterie : voyant clignotant


    Périphériques
    • Batterie : batterie LI-240 au lithium-ion de 2 400 mAh

    • Autonomie standard : parole continue – environ 6 heures

    • Mode économie d’énergie : réception de signal – environ 10 heures

    • Temps de charge : environ 5,5 heures

    • Chargeur associé : ATCS-B60

    • Émetteur-récepteur IR associé : ATCS-A60 (configuration possible de 16 unités avec l’ATCS-D60)

    • Nombre de connexions de câble coaxial : 1

    • Microphones associés : ATCS-60MIC ou ATCS-L60MIC (*types spécialisés)

    • Unité centrale de contrôle associée : ATCS-C60

    • Commande par PC :oui


    Fonctions de base PC
    • Affichage statut de parole : oui
    • Affichage état de la batterie : oui
    • Commande de parole : Mode automatique – commande à distance impossible
      Mode manuel – commande à distance parole / fin de parole
    • Fonctionnement automatique : (avec bascule en mode manuel) (réglage du seuil et réglage fin du temps de maintien)
    • Mode parole : en mode manuel, sélection « FIFO », « LIFO » et « Priorité au président »
    • Fin de parole pour tous : Mode automatique – commande à distance impossible
      Mode manuel – commande à distance possible
    • Organisation de l’affichage : les unités micro peuvent être librement configurées sur l’écran
    • Réglage de volume individuel : oui
    • Maintien de volume individuel : oui
    • Réglage de volume général : oui
    • Maintien de volume général : oui
    • Réglages de seuil individuel : oui
    • Maintien de seuil individuel : oui


    Fonctions multimédia PC
    • Affichage du temps restant : oui
    • Suivi de caméra : oui
    • Enregistrement audio/vidéo : oui
    • Réécoute conférence : oui
    • Rédaction de procès-verbal de conférence : oui
    • Groupage : cinq groupes pour l’interprétation simultanée


    • Le système peut être sujet à bruit ou à interruptions dans les cas suivants. Veuillez prendre contact avec nous pour plus d’information. • Utilisation dans la même pièce de plusieurs équipements à infrarouge, comme par exemple un système d’interprétation simultanée et un système d’écoute. • Utilisation d’affichages à plasma et de luminaires émettant des rayons infrarouges (p.ex. ampoules à incandescence et lampes halogènes). • L’émetteur-récepteur IR ou les unités de conférence sont exposés à la lumière directe du soleil..


    Caractéristiques : ATCS-M60a – Pupitre délégué
    • Largeur de bande : 1 – 10 MHz
    • Nombre de canaux : Voix 5 canaux ; moniteur 4 canaux ; données 2 canaux
    • Méthode de modulation : Modulation FM
    • Communication de données par infrarouge : 9,600 bps
    • Sortie haut-parleur : 8 Ω, 2 W
    • Sortie écouteurs : Minijack monaural Ø 3,5 mm
    • Alimentation : Batterie au lithium-ion spécialisée 7,4 Vcc, 2400 mAh ou adaptateur secteur 12 Vcc, 1 A
    • Autonomie standard : Parole continue : 6 h
      Réception de signal : 10 h
    • Dimensions : H 75,5 mm × L 187 mm × P 149 mm
    • Poids : 0,6 kg (sans microphone ni batterie)
    • Accessoires en option : Batterie LI-240 au lithium-ion, adaptateur secteur


    Caractéristiques : ATCS-60MIC, ATCS-L60MIC – Microphone spécialisé
    • Modèle : Avec plaque fixe à charge fixe
    • Directivité : Hypercardioïde
    • Réponse en fréquence : 200 – 5 000 Hz
    • Sensibilité : (0 dB = 1 V/ 1 Pa, 1 kHz) – 45 dB
    • Niveau maximal d’entrée son : NPA 100 dB (1 kHz, DHT 1 %)
    • Rapport signal/bruit : (1 kHz, 1 Pa) > 61 dB
    • Impédance de sortie : < 680 Ω, asymétrique
    • Finition : Couleur noire, peinture au pistolet matie
    • Poids : 115 g (ATCS-60MIC)


    Caractéristiques : ATCS-C60a – Unité centrale de contrôle
    • Largeur de bande : 1 – 10 MHz
    • Nombre de canaux : Voix 5 canaux ; moniteur 4 canaux ; données 2 canaux
    • Méthode de modulation : Modulation FM
    • Communication de données par infrarouge : 9 600 bps
    • Entrée audio : Entrée moniteur (-10 dBV, asymétrique) 4 systèmes
      Entrée externe 1 (-10 dBV, asymétrique) 1 système
      Entrée externe 2 (-10 dBV, asymétrique) 1 système
      (-50 dBV, asym.) 1 système
    • Sortie audio : Sortie directe (-10 dBV, asymétrique) 5 systèmes
      Sortie 1 (-10 dBV, asymétrique) 1 système ;
      Sortie 2 (-10dBV, sym.) 1 système
      Sortie enregistrement (-10 dBV, asymétrique) 2 systèmes
    • Alimentation : 100 – 240 Vca, 50/60 Hz, 75 W
    • Poids : 4,2 kg (boîtier principal uniquement)
    • Accessoires : 2 adaptateurs pour rack, 6 vis de fixation pour adaptateur rack, 5 mini-drivers, câble d’alimentation CA

  • Composants

    ATCS-C60a Unité centrale de contrôle
    ATCS-C60a Unité centrale de contrôle
    ATCS-A60 IR Transmitter/Receiver
    ATCS-A60 IR Transmitter/Receiver
    ATCS-A60MX IR Transmitter/Receiver Mixer
    ATCS-A60MX IR Transmitter/Receiver Mixer
    ATCS-A60TX IR Transmitter
    ATCS-A60TX IR Transmitter
    ATCS-A60RX IR Receiver
    ATCS-A60RX IR Receiver
    ATIR-T85 Lavalier Microphone
    ATIR-T85 Lavalier Microphone
    ATIR-T88 Handheld Microphone
    ATIR-T88 Handheld Microphone
    ATCS-M60a Modèle mondial
    ATCS-M60a Modèle mondial
    ATCS-60MIC Gooseneck Microphone
    ATCS-60MIC Gooseneck Microphone
    ATCS-L60MIC Gooseneck Microphone - Long
    ATCS-L60MIC Gooseneck Microphone - Long
    ATCS-C60MAG-REG Software
    ATCS-C60MAG-REG Software
    DMQ-60 Monaural Earphone
    DMQ-60 Monaural Earphone
    ATCS-B60 Battery Charger
    ATCS-B60 Battery Charger
    LI-240 Lithium-ion Battery
    LI-240 Lithium-ion Battery
    ATCS-D60 Distributor
    ATCS-D60 Distributor
    ATCS-V60 Modular Voting Unit
    ATCS-V60 Modular Voting Unit
  • Caractéristiques

    Unité centrale de contrôle
    Largeur de bande 1–10 MHz
    Méthode de modulation modulation FM
    Communication de données par infrarouge 9 600 bps
    Entrée moniteur (-10 dBV, asymétrique) 4 systèmes
    Entrée externe 1(-10 dBV, asymétrique) 1 système
    Entrée externe 2(-10 dBV, symétrique) 1 système (-50 dBV, asym.) 1 s
    Sortie directe (-10 dBV, asymétrique) 5 systèmes
    Sortie 1(-10 dBV, asymétrique) 1 système
    Sortie 2(-10 dBV, symétrique) 1 système
    Sortie enregistrement(-10 dBV, asymétrique) 2 systèmes
    Alimentation CC 100-240 V
    Poids4,2 kg (boîtier principal uniquement)
    Accessoires2 adaptateurs pour rack, 6 vis de fixation pour adaptateur rack, 5 mini-transducteurs, câble d’alimentation CA
    Pupitre délégué
    Largeur de bande1–10 MHz
    Nombre de canauxVoix 5 canaux ; moniteur 4 canaux ; données 2 canaux
    Méthode de modulationmodulation FM
    Communication de données par infrarouge 9 600 bps
    Sortie haut-parleur 8 Ω, 2 W
    Sortie écouteurs minijack mono Ø 3,5 mm
    Alimentationbatterie au lithium-ion dédiée avec 7,4 VDC, 2 400 m
    Poids 0,6 kg (sans microphone ni batterie)
    Dimensionslargeur de 187 mm, hauteur de 75,5 mm, profondeur de 149 mm
    Accessoires en optionbatterie au lithium-ion LI-240, adaptateur CA
    Microphone spécialisé
    Modèle Microphones dédiés ATCS-60MIC et ATCS-L60MIC
    TypeAvec plaque fixe à charge fixe
    Directivité Hypercardioïde
    Réponse en fréquence200-5 000 Hz
    Sensibilité (0 dB = 1 V/ 1 Pa, 1 kHz) -45 dB
    Niveau maximal d’entrée son 100 dB S.P.L. (1 kHz, THD 1 %)
    Rapport signal/bruit (1 kHz, 1 Pa) > 61 dB
    Impédance de sortie < 680 Ω, asymétrique
    Finition Noir mat
    Poids115 g (ATCS-60MIC)



    Modalités
  • Downloads

    ATCS-60 Manual (pdf 9.15 M)
    ATIR-T88 & ATIR-T85 Manual (pdf 1.08 M)
    ATCS-60 IR System Submittal Sheet (pdf 203.25 KB)
    ATCS-60 Design Guide (pdf 9.27 M)
    ATCS-60 Literature Sheet (pdf 475.18 KB)