5000 Series (Second Generation)

Overview

5000 Series (Second Generation)

Diseñados para su uso en giras profesionales, estadios, salas de conciertos, casa de congregación y otros exigentes entornos de audio, el receptor dual de la serie Artist Elite® 5000 de Audio-Technica ofrece una increíble calidad de audio y un rendimiento probado y reconocido por la crítica para artistas, locutores y presentadores en todo el mundo. La nueva serie 5000 se convierte en una referencia para el sonido en vivo, gracias a la circuitería Compander, que procesa por separado las frecuencias agudas y graves. Además, incluye la función IntelliScan™ de A-T, agilidad de frecuencia para 996 canales, funcionamiento True Diversity, controles de tacto suave, silenciador digital Tone Lock™, pantallas LCD iluminadas en todos los transmisores y compartimentos de bloqueo de las pilas en los transmisores de petaca UniPak®.

Description

Dos receptores independientes en una única carcasa
996 canales UHF seleccionables por banda y recepción True Diversity para un funcionamiento sin interferencias
Disponible en dos bandas de frecuencia: 541,500 a 566,375 MHz (Canales de TV 25 a 30) y 655,500 a 680,375 MHz (Canales de TV 44 a 49)
La función IntelliScan™ encuentra automáticamente y establece las mejores frecuencias disponibles en todos los receptores conectados
Interfaz Ethernet incorporada para monitorizar y controlar los parámetros del sistema con el software de Interfaz de Control AEW incluido
Avanzado silenciador digital Tone Lock™ que bloquea la Radio Frecuencia perdida de modo efectivo; el tono codificado digitalmente también comunica los datos del transmisor a la pantalla del receptor
La circuitería Dual Compander (Sistema de reducción de ruido dual) procesa las frecuencias altas y bajas separadamente para obtener una calidad de audio incomparable
El jack externo de 1/4" (6,3 mm) del interruptor silenciador permite al usuario enmudecer al sistema rápida y fácilmente
El paso directo de corriente alterna permite un cableado AC en cadena tipo margarita, con cables del puente IEC incluidos
Conecta y coordina los múltiples canales del receptor
Pantalla de información LCD, blanco sobre azul, de alta visibilidad
Chasis del receptor de rack completamente metálico con orejas de soporte reforzadas y capacidad de montaje en rack por la parte trasera
Todos los transmisores ofrecen fuselajes de metal robustos y ergonómicos, funciones programables, controles suaves al tacto, y una potencia RF conmutable 10 mW/35 mW
Pantalla LCD iluminada en los transmisores
Compartimento de bloqueo de la pila en el transmisor de petaca UniPak
Todos los componentes almacenan hasta cinco configuraciones prefijadas, con "nombres" personalizados si se desea

More Information

Overall System
Frecuencias de Funcionamiento	Banda UHF Banda C: 541.500 MHz a 566.375 MHz (996 frecuencias) Banda D: 655.500 MHz a 680.375 MHz (996 frecuencias)
Paso Mínimo de Frecuencia	25 kHz
Modo de Modulación	FM
Desviación Normal	±5 kHz
Respuesta en Frecuencia	70 Hz a 15 kHz
Estabilidad de Frecuencia	±0,005%, Control de frecuencia de bucle de bloqueo de fase
Gama Operativa	90 m (300') típico
Gama Dinámica	1/4" (6.3 mm) TS unbalanced phone jack, each channel
Gama de Temperatura Operativa	41° F (5° C) a 113° F (45° C)
Notes	Componentes de la serie 5000 (versión “a”) de segunda generación: Receptor dual AEW-R5200 Transmisor AEW-T1000a UniPak® Micrófono/transmisor dinámico cardioide AEW-T4100a Micrófono/transmisor dinámico hipercardioide AEW-T6100a Micrófono/transmisor condensador cardioide AEW-T3300a Micrófono/transmisor condensador cardioide AEW-T5400a Componentes de la serie 5000 (original) de primera generación: Receptor dual AEW-R5200 Transmisor AEW-T1000 UniPak® Micrófono/transmisor dinámico cardioide AEW-T4100 Micrófono/transmisor dinámico hipercardioide AEW-T6100 Micrófono/transmisor condensador cardioide AEW-T3300 Micrófono/transmisor condensador cardioide AEW-T5400 Haga clic aquí para ver el manual del usuario de la serie 5000 original.

Handheld Transmitter
Potencia de Salida RF	Alto: 35 mW; bajo: 10 mW, nominal
Emisiones Espúreas	Cumpliendo normativas del gobierno
Elemento del Micrófono	AEW-T3300a: de condensador cardioide AEW-T4100a: dinámico cardioide AEW-T5400a: de condensador cardioide AEW-T6100a: dinámico hipercardioide
Tipo de Batería	Dos alcalinas de 1,5V AA, no incluídas
Autonomía de la Batería	Aproximadamente 6 horas en posición “High” (alta) Aproximadamente 8 horas en posición “Low” (baja) (dependiendo del tipo de batería y patrón de uso)
Consumo de Corriente	Alto: 185 mA; bajo: 165 mA, típico
Rango Dinámico	>=110 dB, ponderación A
Dimensiones	AEW-T3300a, AEW-T5400a: 239,0 mm (9,41") de largo, 50,0 mm (1,97") de diámetro AEW-T4100a, AEW-T6100a: 237,0 mm (9,33") de largo, 48,0 mm (1,89") de diámetro
Peso	AEW-T3300a: 270 g (9,5 oz) AEW-T4100a: 276 g (9,7 oz) AEW-T5400a: 285 g (10,0 oz) AEW-T6100a: 275 g (9,7 oz) (sin baterías)
Accesorios Incluidos	AT8456a Quiet-Flex™ abrazadera para pedestales estriados de 5/8"-27

Body Pack
Potencia de Salida RF	Alto: 35 mW; bajo: 10 mW, nominal
Autonomía de la Batería	Aproximadamente 8 horas en posición “High” (alta) Aproximadamente 10 horas en posición “Low” (baja) (dependiendo del tipo de batería y patrón de uso)
Tipo de Batería	Dos alcalinas de 1,5V AA, no incluídas
Consumo de Corriente	Alto: 185 mA; bajo: 165 mA, típico
Dimensiones	66,0 mm (2,60") de anchura x 87,0 mm (3,43") de altura x 24,0 mm (0,94") de profundidad
Conexiones de Entrada	Alta impedancia, baja impedancia, polarización
Gama Dinámica del Instrumento	>=100 dB, ponderación A
Gama Dinámica del Micrófono	>=110 dB, ponderación A
Peso Neto	125 g (4,4 oz), sin baterías
Emisiones Espúreas	Cumpliendo normativas del gobierno

Receiver
Sistema de Recepción	Dos secciones RF independientes, diversidad de conmutación automática
Rechazo de Imagen	60 dB típico
Sensibilidad	20 dBµV (S/N 70 dB con desviación a 5 kHz, medición CEI)
Salida de Auriculares	Conector: Jack telefónico TRS (“estéreo”) 1/4" (6,3 mm) Salida de Potencia: 10 mW + 10 mW a 1 kHz, desviación de ±5 kHz en 32 ohms; salida máxima, 220 mW + 220 mW en 32 ohms. Auriculares conectables entre Canal 1 y Canal 2.
Potencia de Antena	DC 10V-12V, 20 mA (jack del tipo BNC)
Fuente de Alimentación	100-240V AC 50/60 Hz, 15W
Rango de Temperatura de Operación	41° F (5° C) to 113° F (45° C)
Dimensiones	482,0 mm (18,98") de anchura x 44,0 mm (1,74") de altura x 275,5 mm (10,85") de profundidad
Peso	4,0 kg (8,8 lbs) (sin accesorios)
Accesorios Incluidos	Cable de potencia AC del tipo CEI desmontable; dos antenas flexibles UHF; cable de enlace; cable directo AC del tipo CEI; cables y conectores de antena para montaje frontal; CD-ROM con software de interfaz para control por computadora
Atenuador de Salida de Audio (ATTN)	Interruptor de tres posiciones: 0 / -6 / -12 dB
Salida de Audio - Instrumento	50 mV (a 1 kHz, desviación ±5 kHz, carga 10k ohm), (interruptor ATTN en ”0“)
Salida de Audio - Micrófono	25 mV (a 1 kHz, desviación ±5 kHz, carga 10k ohm), (interruptor ATTN en ”0“)
Interface de Ordenador	Type: Ethernet, 10BaseT Conector: RJ-45 Con ordenador software exclusivo incluido en CD-Rom
Mute Externo	Jack telefónico TS no balanceado 1/4" (6,3 mm), en cada canal
Frecuencia Intermedia	65,75 MHz, 10,7 MHz
Conectores de Salida (Instrumento)	Jack telefónico TRS balanceado 1/4" (6,3 mm)
Conectores de Salida (Micrófono)	Tipo XLRM, balanceado
Distorsión Armónica Total	<=1% (10 kHz desviación a 1 kHz)
Salida Directa de Corriente Alterna	100–240V AC 50/60 Hz, máximo 5A

Downloads

Artist Elite® 4000 Series and 5000 Series Manual (original versions)

Artist Elite® 4000 Series and 5000 Series Manual ("a" versions)