Les étapes suivantes vous expliquent comment installer une cellule phono de la série AT-VM95. 

Familiarisez-vous avec chaque partie avant d’utiliser le produit. 

 

 

 1 - Protection, 2 - Corps de la cellule, 3 - Connexions de sortie, 4 - Diamant (diamant de remplacement), 5 - Cantilever, 6 - Pointe du diamant, 7 - Aimants

 

Afin d’éviter d’abîmer l’assemblage délicat du diamant (4), retirez-le du corps de la cellule (2) avant d’installer la cellule sur le porte-cellule amovible de votre platine, ou sur le bras de lecture avec porte-cellule intégré. 

Retirez l’assemblage du diamant en tenant les côtés du corps de la cellule d’une main, et les côtés de l’assemblage de l’autre. 

Retirez lentement l’assemblage du corps en appliquant un léger mouvement de bascule. Laissez la protection du diamant en place (1) tout en retirant l’assemblage du diamant. 

 

 

Installer la cellule 

Deux vis fendues de 11 mm, deux vis fendues de 8 mm et deux rondelles en nylon sont fournies pour le montage de la cellule sur le porte-cellule. Choisissez les vis qui sont de la longueur correspondant au porte-cellule de votre platine.  

Faites passer les vis dans les rondelles en nylon, puis à travers le porte-cellule et visser les vis dans les inserts filetés M2,6 du corps de la cellule. Ne serrez les vis qu’à la main pour le moment : le tournevis fourni ne sera utilisé pour les visser définitivement qu’une fois les derniers ajustements effectués. 

 

Câbler la cellule 

Connectez les quatre fils conducteurs de couleur différente du porte-cellule à la cellule, en notant la polarité de sortie des canaux gauche (L) et droit (R). Si les clips aux extrémités des fils sont trop serrés pour être insérés manuellement sur les picots de sortie (3), utilisez un petit outil, comme une petite pince à épiler ou une pince hémostatique, pour pousser les clips. 

Poussez délicatement depuis l’arrière du clip jusqu’à ce qu’il soit fermement placé sur le picot. Ne saisissez pas la partie cylindrique du clip qui s’insère sur le picot avec l'outil, car la forme cylindrique pourrait se déformer sous la pression de l'outil, ce qui rendrait le clip plus difficile à mettre en place. 

 

Aligner la cellule 

Installer à nouveau l’assemblage du diamant qui avait été retiré précédemment. Alignez l’onglet à l’intérieur de l’assemblage avec l’ouverture rectangulaire du corps de la cellule et enfoncez avec précaution l’assemblage dans le corps. Il devrait s’y insérer de façon ferme, en produisant un léger clic sonore. 

Déterminez la position correcte de la cellule (réglez le surplomb du diamant). Ajustez le surplomb en suivant les instructions du mode d’emploi du bras de lecture, de la platine ou du porte-cellule. Si vous n’êtes pas sûr de la distance correcte du surplomb, alignez la pointe du diamant avec celle de la cellule précédemment fixée sur le bras de lecture (comme le montre l’illustration ci-dessous). 

Un manomètre de surplomb ou un rapporteur pour alignement de cellule peuvent être utilisés pour régler le surplomb. Si certains manomètres ou rapporteurs sont fournis comme accessoires séparés, inclus avec la platine, le bras de lecture ou la cellule, d’autres sont simplement imprimés (à la taille réelle) dans le mode d’emploi de ces produits. Si aucun n’est fourni, on peut en trouver dans le commerce. 

Il est important d‘utiliser un manomètre de surplomb ou un rapporteur pour alignement de cellule qui soit adapté à votre bras de lecture ou votre platine. Une fois la cellule alignée, vissez fermement les vis de montage fendues avec le tournevis fourni. 

 

Ajuster la force d’appui 

Vérifiez la plage de la force d’appui (alias la pression du diamant), en vous reportant à la section de la force d’appui des spécifications du produit. Pour toutes les cellules de la série AT-VM95, à l’exception de l’AT-VM95SP, cette plage est comprise entre 1,8 et 2,2 g. La plage de la force d’appui pour la cellule AT-VM95SP est comprise entre 4,5 et 5,5 g. N’exagérez pas la pression sur le diamant, trop de pression pouvant non seulement abîmer le disque et le diamant mais aussi dégrader la qualité sonore. 

Assurez-vous de calibrer (équilibre et zéro) le bras de lecture de votre platine selon les instructions du mode d’emploi de votre bras ou de la platine avant de régler la force d’appui. Si vous ne pouvez calibrer le bras de lecture pour une raison ou une autre, ou si vous n’êtes pas sûr de l’avoir fait correctement, vous pouvez régler cette force avec l’aide d’un pèse cellule séparé. 

 

Ajuster la hauteur du bras de lecture 

L’angle d’appui vertical (vertical tracking angle, VTA) pour l’assemblage du diamant est atteint lorsque le bras de lecture est parallèle à la surface du disque, comme on le voit de côté pendant la lecture. 

L’angle d’appui vertical est l’angle que fait le cantilever du diamant avec la surface du disque. Quand l’angle correct est obtenu, il en est de même de l’angle d’inclinaison du diamant (Stylus Rake Angle, SRA). L’angle d’inclinaison est l’angle que fait la pointe du diamant avec la surface du disque. Quand il est réglé correctement, la pointe fait un angle d’environ 92° avec la surface du disque. Cela signifie qu'elle est légèrement inclinée vers l'arrière par rapport au sens de rotation du disque. 

La hauteur de l’ensemble du bras de lecture doit être réglée de façon à ce que la surface inférieure du porte-cellule et celle du disque soient parallèles. Si votre platine dispose d’un réglage d’ajustement de la hauteur du bras, utilisez-le pour relever ou abaisser l’arrière du bras si nécessaire. Si le réglage de hauteur est calibré, utilisez le réglage pour une cellule de 17 mm. Vous verrez ci-dessous un exemple de platine offrant un réglage de hauteur du bras de lecture (on y voit le bras de lecture de la platine AT-LP140XP). 

Si la hauteur de votre bras de lecture n’est pas réglable, et qu’il est bas au niveau de l’arrière de la cellule, ajoutez une cale d'épaisseur appropriée entre la cellule et le porte-cellule pour relever l'extrémité arrière de la cellule jusqu'à ce que le bras soit parallèle à la surface du disque. Merci de noter que, si la hauteur du bras est réellement inappropriée, le corps de la cellule peut entrer en contact avec la surface du disque, ce qui l’abîmera et dégradera la qualité audio. 

 

 

Connexions au préampli/ampli 

Toutes les cellules phono de la série AT-VM95 sont des cellules magnétiques à aimant mobile (Moving Magnet, MM). La platine sur laquelle est installée la cellule doit être connectée aux jacks d’entrée PHONO de l’équipement associé (préamplificateur stéréo, amplificateur intégré, récepteur, etc.), à moins que la platine ne dispose d’un préampli phono intégré. 

Si la platine dispose d’un préampli phono intégré, elle peut être utilisée sur des entrées PHONO, auquel cas le préampli intégré doit être désactivé, ou sur n’importe quel autre type d’entrée, comme les entrées AUX ou CD, auquel cas le préampli intégré doit être activé. 

Sur les platines de marque Audio-Technica, le préampli est désactivé quand le sélecteur situé à l’arrière de la platine est sur la position PHONO et il est actif lorsque le sélecteur est sur la position LINE. Notez que certaines de nos platines, comme le modèle AT-LP140XP, ne disposent pas d’un préampli phono intégré. 

 

Entretien 

Utilisez une brosse souple pour retirer la saleté et la poussière de la pointe du diamant. Brossez dans le sens arrière vers avant uniquement (la direction dans laquelle tourne le disque).Un outil de nettoyage du diamant, tel que notre AT607a Stylus Cleaner, est recommandé pour retirer la saleté tenace. 

 

Remplacement du diamant 

La durée de vie d’un diamant dépend du type de diamant et de la fréquence d‘entretien des disques et du diamant. Voici la durée de vie approximative selon le type de profil du diamant. 

Conique - de 300 à 500 heures

Elliptique - 300 heures

Micro linéaire - 1000 heures

Shibata - 800 heures 

Si vous rencontrez quelque problème que ce soit lors de la configuration ou avez des questions supplémentaires, nous vous invitons à nous contacter afin que nous puissions vous offrir une assistance personnalisée.