Desde 1962
Cápsulas de talla mundial
Acerca de las cápsulas
¿Qué es una cápsula?
Una cápsula (en ocasiones llamado cartucho fonográfico o cartucho phono) es, en su forma más básica, un transductor electromecánico. Convierte el movimiento mecánico de la aguja en el surco del disco en una señal eléctrica. Existen dos diseños básicos de una cápsula: imán móvil y bobina móvil.
Acerca de las cápsulas
¿Cómo funciona una cápsula de imán móvil?
En una cápsula de imán móvil, la aguja se desplaza por el surco de un disco, transfiriendo su fuerza mecánica del voladizo a un imán conectado al otro extremo.
El voladizo y el imán se mueven (imán móvil), interactuando con una bobina para generar una señal electromagnética. La señal sale a través de cuatro pines situados en la parte posterior de la cápsula. Audio-Technica utiliza dos imanes y varias bobinas (diseño de doble imán móvil) para leer con mayor precisión ambos lados (canales izquierdo y derecho) del surco del disco.
Acerca de las cápsulas
¿Cómo funciona una cápsula de bobina móvil?
En una cápsula de bobina móvil, el proceso mecánico es opuesto al que se encuentra en un diseño de imán móvil. La fuerza mecánica de la aguja se transfiere hasta el voladizo y a la bobina en lugar de a un imán.
El voladizo y la bobina se mueven (bobina móvil), interactuando con un imán para generar una señal electromagnética. La señal sale a través de cuatro pines situados en la parte posterior de la cápsula. La estructura de bobina móvil tiene mucha menos masa que una estructura de imán móvil. Eso permite a la aguja reaccionar más rápidamente a los cambios en el surco del disco, dando lugar a una reproducción más detallada. La baja masa también se traduce en un voltaje de salida inferior en comparación con el diseño de imán móvil, por lo que se requiere el uso de un transformador elevador o preamplificador fonográfico de bobina móvil para aumentar la señal.
Formas de agujas
¿Por qué hay tantas formas?
La finalidad de una aguja es recorrer el surco del disco capturando el movimiento, que a continuación se transfiere a una señal eléctrica dentro de la cápsula. Audio-Technica produce agujas en cinco formas distintas (cónica, elíptica, Microlinear, Shibata y contacto de línea especial) que entran en contacto con el surco del disco y capturan el movimiento de distintas maneras, creando características de sonido únicas.
Formas de agujas
Agujas cónicas
La aguja cónica es la más sencilla y la más utilizada. Su punta esférica normalmente toca el centro de las paredes del surco del disco. Está especialmente indicada para giradiscos y configuraciones de audio de precio bajo a medio. También resulta ideal para discos mono (vinilo con un canal) y los antiguos discos de 78 rpm. Sin embargo, su forma le impide entrar en contacto detallado con mucha parte de las paredes del surco del disco, ofreciendo menos fidelidad.
Formas de agujas
Agujas elípticas
La aguja elíptica consta de dos radios, siendo el delantero más ancho que el lateral. El radio delantero se apoya en el centro del surco, mientras que el radio lateral, más pequeño, hace más contacto con las paredes del surco. Un mayor contacto con las paredes del surco del disco ofrece mayor nivel de fidelidad.
Formas de agujas
Agujas Microlinear
La aguja Microlinear imita casi exactamente la forma de los punzones que se utilizan para grabar el disco máster original (el disco que se utiliza para crear el disco de vinilo prensado). Este parecido le permite entrar en contacto con partes de los surcos que otras agujas no alcanzan y, de este modo, reproducir los pasajes de agudos con extremada precisión y ofrecer una respuesta de frecuencia plana en el rango audible. Su exclusiva forma multicapa se desgasta con mayor uniformidad, lo que prolonga la vida de los discos y las agujas de forma considerable.
Formas de agujas
Agujas Shibata
La aguja Shibata fue desarrollada originalmente para reproducir discos de vinilo de cuatro canales (cuadrafónicos). La aguja Shibata (o multirradial) también consta de dos radios, de forma similar a la aguja elíptica. Sin embargo, los radios de la aguja Shibata permiten una mayor superficie de contacto y una captación eficaz de las frecuencias más altas con una mejor adaptación al surco y una menor distorsión.
Formas de agujas
Agujas Special Line Contact
La aguja Special Line Contact está diseñada para seguir los surcos del disco con gran precisión, lo que se traduce en una extraordinaria respuesta a frecuentas altas, baja distorsión y mínima abrasión. Este tipo de aguja permite más contacto con la superficie que cualquier otra forma de aguja. Cabe precisar que debido a su alta fidelidad, la aguja de contacto de línea puede generar más ruido en discos muy desgastados. La punta de contacto de línea se utiliza en nuestras cápsulas de alta gama.
Vástago de las agujas
¿Vástago redondo o cuadrado?
El vástago de la aguja es la pieza que conecta la aguja al voladizo. Un vástago redondo puede ser más difícil de alinear cuando se coloca en el voladizo. Es necesaria una alineación adecuada para posicionar la punta de la aguja adecuadamente en el surco del disco.
Las agujas de vástago cuadrado son más costosas que las agujas de vástago redondo, pero gracias a que se montan en los orificios cuadrados de corte por láser del voladizo, se fijan de forma precisa en correcta alineación con los surcos del disco.
Vástago de las agujas
¿Adherida o desnuda?
En una aguja adherida (o articulada), una punta de diamante está pegada a un vástago metálico que a su vez está pegado al orificio del voladizo. Aunque es más barata de fabricar, esta construcción puede aumentar el peso de la punta en su conjunto e influir en la respuesta a transitorios en comparación con una aguja desnuda en la que la punta y el vástago está fabricados como una sola pieza de diamante.
Las agujas desnudas, diseñadas a partir de diamantes enteros, son más costosas que las agujas adheridas Gracias a que su masa es más baja, las agujas desnudas siguen los surcos de manera más precisa. Además, puesto que las agujas desnudas son de grano orientado, y las caras de menor desgaste tocan la superficie del disco, duran más tiempo.
Modelos populares
Agujas de repuesto de imán móvil
Programa de intercambio
Agujas de repuesto de bobina móvil
Las cápsulas de bobina móvil de Audio-Technica están fabricadas con los más alto estándares.
Debido a la naturaleza técnica y al elevado nivel de cualificación necesario para la fabricación de cápsulas de bobina móvil, Audio-Technica no recomienda encomendar la tarea de sustitución de agujas o reparación a un taller de reparación independiente no autorizado. El rendimiento original y las especificaciones técnicas solo pueden obtenerse cuando la cápsula es reparado y revisado por nuestros ingenieros cualificados en un centro de producción de Audio-Technica en Japón. Por ello, Audio-Technica ofrece un programa de intercambio completo para sus clientes con cápsulas de bobina móvil con agujas desgastadas. Póngase en contacto con nuestro Servicio Técnico en sat@audio-technica.es para obtener más detalles.
Las cápsulas son nuestra esencia
Nuestra historia
A principios de 1960 en el Museo de Arte Bridgestone de Tokio, el comisario Hideo Matsushita organizaba sesiones de escucha de LP, en los que la gente tenía la oportunidad de disfrutar de discos de vinilo reproducidos en un equipo de alta calidad. A Matsushita le conmovieron las reacciones positivas que los invitados mostraban a la música, pero le frustraba que el costo de los equipos de alta fidelidad impidiera a mucha gente poder disfrutar de esa calidad.
En 1962, Matsushita fundó Audio-Technica con el objetivo de producir audio de alta calidad para todo el mundo. Y con ese objetivo en mente, muy pronto creó la primera cápsula fonográfica realmente asequible, el AT-1, en el pequeño piso de la empresa en Shinjuku, Tokio.